Emmy helps her husband apply medicine and teases him, calling his shy, playful look cute. Despite his wheelchair, she keeps staring at his firm abs; he explains he trained before and after his injury. She accuses him of using the medicine as an excuse to drool and repeats a remark that not enjoying your husband is a waste. The flirting escalates as Emmy admits she wants to take things further and urges him to take the lead. He agrees, saying, "as her man, I should take the initiative," and now must decide whether to act, leaving the outcome unresolved.