Where Old Dreams Return - Episode 54

Shelly finds Lizzie and thanks her for the money that let her return safely; they agree to go home and talk. Meanwhile, Mr. Burk is shown Gold Cloud Tech’s transaction records and learns the company doesn’t exist—the account was used in a pig‑butchering scam. An investigator names Miss Burk as the mastermind; Mr. Burk shouts, "That's my daughter!" Orders follow: "Wait outside," someone says, and a subordinate answers, "Yes, my lady." It's windy, a voice declares, "Time to end this," and the episode closes as one person goes in alone, confrontation unresolved.