After a doctor warns a man his arteries are seriously blocked and that someone wants him dead, he says "you're like a brother" and gets a 50% discount from Mr. Lynn. Later a tail reveals he was paid $500 to shadow Dylan and report his location, exposing an ambush. A hidden voice orders, "Take him out," but insists Wanda be kept alive. The attackers have already entered through the sales office's back door and plan to bring Wanda to the person who gave the order. The episode closes with the abduction looming and both Dylan's safety and Wanda's fate unresolved.