Ana enfrenta la tensión en casa cuando Jorge regresa tras una noche con una modelo, generando celos y reproches. Su madre critica a Ana por no ajustarse a las normas familiares y la humilla delante de todos, insistiendo en que debe arrodillarse y pedir perdón. Ana se niega, lo que provoca que la aparten a la fuerza, mientras su madre trata de imponer autoridad y proteger los intereses familiares, especialmente en relación con Nina. El episodio termina con Ana separada, bajo presión familiar, y la incertidumbre sobre cómo afrontará esta humillación y la situación con Jorge.