Dans cet épisode, un homme engage une femme nommée Alice Dunet pour une nouvelle collaboration, l'accueillant avec courtoisie malgré leur relation incertaine. Après une interaction polie, il lui indique sa chambre avant de se retirer pour la nuit. Plus tard, conscient de la nature risquée de son choix, il contacte un associé nommé Naël pour qu'il recherche rapidement des informations sur Alice. L'épisode se conclut sur cette demande pressante, laissant en suspens les raisons derrière cette décision soudaine et les conséquences à venir pour les personnages.