تبدأ الحلقة بخلاف حاد حول مغادرة ليلى: الأوراق موقعة وهي تصرّ على الرحيل قبل الموعد، وتشعر أنها فقدت السيطرة بعدما "اتُخذ القرار بدلًا عنها". مالك يودعها قائلاً "وداعًا" ويعلن أنهما لن يلتقيا مجددًا. بعد خروجهًا من المستشفى، تطلب ليلى من مالك أن يدلك كتفها، ثم تتصاعد المواجهة مع امرأة تقول "أختي" وتهدّد بأنها ستدعها تموت على يد "أحبّ الناس إليكِ". عند عودتهن إلى المنزل يجدن أن السيدة قد رحلت ولم يبق في البيت أي شيء، وتنتهي الحلقة بطرح السؤال "رحلت؟ ماذا تعني؟" ما يترك مصير السيدة والتهديد معلقين.