تبدأ الحلقة بإنقاذ العميد دالي بعد تسممه؛ زكي يقدم إسعافًا أوليًا ويعرّف بنفسه بينما يحدث لقاء متوتر حول الجامعة. الكشف الطبي يكشف عن سم نادر، وتعلن خبيرة أنها أوقفت مفعوله مؤقتًا لكن التخلص التام يتطلب علاجًا طويلًا وأدوية متعددة. خارج المستشفى يترقب أعداء انتشار الخبر، فيقرر الحاضرون إبقاؤه سريًا. تبرز ضغوط مالية واجتماعية (طلب رقم ورفع رسوم الاستشارة)، ثم يُنقل العميد إلى غرفته بقرار الشروع بعلاج مستمر وسري، تاركًا مصيره معلقًا في الحلقة.