الانتقام بعد الولادة من جديد - エピソード 5

في هذه الحلقة، يظهر شاب يتفاوض مع صاحب متجر لشراء كمية كبيرة من البيض الطازج من مزارع دواجن يتجنبون الأعلاف الصناعية والهرمونات. يخطط الشاب لاستثمار مدخراته في هذا المشروع بدعم من أصدقائه الذين يثقون به. يكشفون عن وجود أعلاف ملوثة تسبب موت الدجاج خلال أيام، وهذا يهدد توفر البيض. يظهر أن هذا الخطر مرتبط بتجار جشعين يسعون لتوفير التكاليف على حساب الجودة. ينتهي العرض بخطة الشاب لبدء رحلة بيع البيض التي تمثل أولى خطوات مشروع أكبر، متجهًا نحو مغامرة تجارية محفوفة بالتحديات المقبلة.