السيدة ملكة لا تقهر - الحلقة 10

تبدأ الحلقة بلحظة إفراج: تقول المرأة للرجل إنه الآن حر، لكنه يعدّها بأنه ظل معها 2764 يومًا ويشكرها لأنها أنقذت حياته ثلاث مرات. رغم إعلانها أنه لم يعد مدينًا لها، يكرر الرجل ولاءه قائلاً "حياتي ملك لك إلى الأبد". تطلب منه خلع سترته وارتداء ملابسه للعودة إلى المنزل، لكنه يصر على البقاء خارجًا للحراسة لأنه قلق من "هؤلاء" ولا يثق بسهولة. هي تأمره أن يذهب وينم مبكرًا لكنه يرفض؛ تنتهي الحلقة بقراره الثابت بالبقاء حارسًا، تاركًا مواجهة الخطر التالية غير محسومة.