العنقاء الذهبية التي لم تحبس في عام ١٩٧٩ - Episodio 8

تبدأ الحلقة بصراع داخلي لدى ليا التي تستعد للسفر إلى الغارب رغم الظروف المناخية القاسية هناك. يزن، رجل مرتبط بها، يعدها بأنه سيجعل أحدهم يطلب منها الصفح، ما يزيد الضغط عليها. يظهر مشهد وداع حميم بين ليا ورجل تشابه في كلماته الأب الحنون، مما يعكس ماضيها المؤلم. ثم تعود الأحداث للواقع حيث يُبلغ يزن ليا بعدم حاجته للبقاء بجانبها لتجنب تفاقم حالته الصحية، مما يفتح بابًا لمواجهة في علاقتهما. تنتهي الحلقة بإيصال ليا رسالة رفد أشعلت جدلاً حول احتمال فقدانها.