المدبلج-أعز الأصدقاء أم كذبة مهلكة؟ - エピソード 3

تبدأ الحلقة باعتراف فتاة تدعى يارا بحبها لشاكر، لكن الأخير يرفضها أمام الجميع معتبرًا أن حبها غير مستحق مقارنة بلولوة، فتاة ثرية تحظى بمكانة خاصة عنده. يارا تواجه الإحراج والتوبيخ من والدتها بسبب هذا التصرف، بينما تحاول التراجع عما قالته وتعتذر. لكنها تتلقى تحذيرًا من شخص آخر يؤكد أن فرصة الفوز بقلب شاكر قد تضيع إن لم تتصرف بسرعة وتقدم له الماء، مما يضعها أمام قرار حاسم للخروج من موقفها المحرج وانتزاع فرصة غير مؤكدة لمستقبلها معه. النهاية تترك مصير العلاقة مفتوحًا ومتوتراً.