تقتحم فتاة وشقيقها منزل رجل يُدعى سالم، ويلتقطان نايًا ثمينًا خاصًا به. تتعثر الفتاة وتكسر الناي، الأمر الذي يثير غضب سالم. يوبخهما لتطفلهما ومصادفتهما ممتلكاته، ثم يأمر خادمته بطردهما. تتوسل الفتاة، معتذرة وتعد بإصلاح الناي وإعادته. لكن سالم يسخر منها، ملمحًا إلى أن الناي كان الهدية الأخيرة من حبيبته المتوفاة دانيا، ويشكك في قدرتهما على استعادته. تصر الفتاة، موضحة أن والدتهما مريضة وخطيرة في المستشفى، وأنهما ينتظران عودة جدهما الذي وعد بإنقاذها. ترفض الرحيل وتصر على أن تبقى راكعة حتى يحصلان على المال اللازم للعلاج، مما يجعل الخادمة تتهمها بالتهديد. تنفي الفتاة التهديد وتؤكد أن طلبها نابع من ضرورة إنقاذ حياة أمهما.