تعتقد الشابة أنها أتقنت تقنية سيف أسطورية تجعلها الأقوى في عصرها. يشك رجل في كسلها ويتهمها بسرقة دجاجته 'زعفران'. ترفض اتهاماته وتصر على أنها أمضت الليل في التأمل وإتقان المهارة، بينما يبدو أن الرجل فقير جدًا حتى أنه يطعم دجاجته حبة أرز واحدة فقط يوميًا. يسخر الرجل منها عندما تسأل عن سبب تسمية الدجاجة الرمادية باسم 'الأصفر'، قائلاً إن الاسم يشير إلى طائر الفينيق. ترد عليه بالسخرية من ادعائه، مما يؤدي إلى تصعيد الموقف وتهديده لها بالقتال.