المدبلج-القوة المُطلقة لزعيم الدروع القتالية - Episode 12

يخوض شخصان معركة باستخدام دروع قتالية ذات رتب متفاوتة. يستعرض أحدهما قوة جسدية استثنائية عززت أداء درعه من الرتبة 'أيه' ليتجاوز قليلاً قدرات درع الرتبة 'إس' الذي يستخدمه خصمه. يصرخ أحد المقاتلين متحدياً الآخر بأن يوضح من هو المتعجرف حقاً. يتدخل رجل آخر يُدعى عاصم في النزاع، فينهره أحدهم ويطلب منه عدم التدخل في شؤون عائلته، ملوحاً بضم شخص آخر مدعوم بموارد العائلة إلى صفهم. ينفجر التوتر ويطلق المقاتل هجوماً قوياً يُسمى 'انفجار التنين القاضية'. بعد الهجوم، يتعطل نظام الاستشعار لدى أحد الدروع، مما يثير مخاوف من كارثة وشيكة. بينما يشعر مراقب بالارتياح لعدم خيبة ظنه بالمقاتل، يعلن هذا المقاتل أخيراً عزمه على القضاء على خصمه وسحق كل أوهامه.