المدبلج-عادت الرئيسة لطلب يدي بعد ست سنوات - エピソード 3

تبدأ الحلقة بمواجهة في مكان العمل حيث يطالب عامل المدير بصرف راتبه المتأخر، لكن المدير يرفض طلبه ويعامله بخشونة. يضغط العامل المستاء بشدة على المدير، محاولًا الحصول على المال الذي يحتاجه بشدة، بينما المدير يستمر في تجاهله ويهدده. تصاعد المشهد يكشف سوء المعاملة والتوتر بين الطرفين، ما يجعل المدير يأمر بجمع جميع العمال لتحري الأمر، في حين يبقى العامل متمسكًا بحقه رغم الرفض والتهديد. تنتهي الحلقة بضغط متصاعد على المدير والعامل في مواجهة مباشرة، مما يترك النتيجة مفتوحة للتطور.