المفاجأة: سائق التطبيق هو الرئيس - エピソード 1

تبدأ الحلقة داخل سيارة تطبيق رقم 0749 عندما يحاول رجل استغلال فتاة سكرانة، فتناشد «أنقذني يا سائق». السائق، المعرّف بأنه الرئيس وسام، يتدخل ويواجه المعتدي كلاميًا. المشهد يوضح أن الحديث عن استثمار لا يزال هامشيًا مقارنةً للصراع الحالي؛ الرجل يتهم السائق ويتهم نفسه بالوقاحة، ويتصاعد الشجار إلى تهديدات بالعنف. السائق يطلب من المعتدي النزول من السيارة، ثم يجبره على الخروج. تنتهي الحلقة بصراخ الرجل «عد إلى هنا»، تاركة نتيجة المطاردة أو تصعيد المواجهة المقبلة مفتوحة.