عند دخول القاعة الدموية، يواجه فريق القائدة كائنات مفترسة من ذوات الرداء الأبيض والأحمر، إلى جانب الأسد الملك، وهو مخلوق من المستوى S. بينما توصل الأعضاء إلى ضرورة الحذر الشديد، يبدأ الأسد الملك في الاستسلام ويُظهر سلوكًا غير متوقع بتقبله الترويض مثل قطة أليفة. يندهش الجميع من تصرفه، خصوصًا بعدما يُعرف أن هذا المخلوق قد كان سابقًا بشريًا عاديًا محتجزًا في زنزانة. تنتهي الحلقة بترقب ما ستؤول إليه علاقة الأسد الملك بالقائدة وفريقها في ظل هذا الانقلاب المثير للدهشة.