تاج من رماد - エピソード 9

تبدأ الحلقة بصراع واضح: الأسرة تستعد لحفل عيد ميلاد الجدة بينما يضغط نقص المال والظهور الاجتماعي. يتساءل أحدهم إن كانت امرأة قد تظاهرت بإنقاذ مؤمن للحصول على شكرٍ مقصود؛ ترد أنها ليست ماكرة. يشرحون أن الأب يخطط لحفل كبير، لكن البطاقة البنكية أُخذت ولا يوجد نقود لدى الفتاة، فتقترح مشاركة ثمن الهدية مع الأخت. أثناء التسوق يتأملون فاكهةً ودبوسًا جميلًا، فتتحول المنافسة إلى مواجهة حين تُتهم صفاء بأخذ الدبوس قبل أختها. تنتهي الحلقة باتهامٍ مُفاجئ يترك مصير الهدية والعلاقة في حلقةٍ مغمورة.