تبدأ الحلقة بإعلان الأطباء أن أعصاب ذراع البطلة تضررت بشدة وأنه إن لم تستعد الإحساس خلال ثلاثة أيام فسيُضطرون لبترها. تتوالى الأحداث بخبر وفاة جدتها فجأة بعد مشاهدة فيديو اعتذار البطلة، ما يصدم العائلة. في الجنازة يُكشف أن اتفاق صلح أُبرم: أخٌ (جواد) تخلص من قضية اغتصاب مقابل عشرة ملايين، وتُمارَس ضغوط لعدم المتابعة مع تهديد بالكشف عن من سرب فيديو المؤتمر. قبل الموت أوصت الجدة بصندوق موسيقى وقالت إن فتحه سينهي الظلم. تنتهي الحلقة بخيارٍ مفتوح: قبول المال أم فتح الصندوق والسعي وراء الحقيقة.