في هذه الحلقة، يظهر رجل مسلح كسمة تهديد مباشر ويوجه أوامر بقتل شخص يُدعى أسيل، الذي يبدو أنه أنقذ امرأة من خطر سابق. تتصاعد المواجهة عندما يظهر قناص مستهدفًا أسيل، ويُكشَف أن القناص استُأجر للانتقام لقتل الوردة السامة. يعود الرجل المسلح لتوه من دولة التنين ويصر على قتل أسيل رغم التحذيرات بأن الرصاص أسرع منه. يرتبط أسيل بالمرأة التي وعد والدتها بحمايتها، مما يضيف بُعدًا شخصيًا للصراع. تنتهي الحلقة بأمر بإطلاق النار على أسيل، تاركة المصير غير معلوم.