تفتح الحلقة بصراع مباشر: الطبيبة الشرعية رئيسة القسم قمر تواجه تهديدًا من طبيبة جديدة تُدعى مي، التي تدّعي أنها مخاطبة الجثث وتفصح بتفاصيل كل حالة. مي تعلن معلومات تتطابق مع تقارير قمر المضنية فتتلقى الثناء من ذوي الضحايا بينما يحتقرون قمر ويتهمونها بعدم الاحترام. تعرضت قمر لقمع لفظي وعنف جسدي ورموها في البراري. تستيقظ وتعود إلى العمل لتجد المدير ينتظر تقريرها وأن مي تسبقها في الكشف. تقرر قمر أن تسبق مي هذه المرة وتنجز التقرير أولًا، تاركة الصراع على مصداقية كلٍّ منهما معلقًا.