سئمت القيادة، أريد الدراسة فقط - エピソード 10

تبدأ الحلقة بمواجهة حادة عندما يدّعي رجل يُدعى حسن أن ليلى، المديرة وابنة عائلة النور، ضربت ابنه، ويهدد بقطع علاقاته التجارية مع العائلة ما لم تُقدم ليلى اعتذاراً علنياً. يوضح والد حسن خطورة الوضع بتحذيره من قوة مجموعة الأفعى السوداء التي تدعم عائلة خالد، ويأمر بانتقام فوري لأخته قمر. يُجبر أفراد عائلة النور ليلى على الركوع والاعتذار، لكنها ترفض وتزداد المواجهة تصعيداً مع تهديدات كسر ساقيها. تتوتر الأجواء وسط انقسامات العائلة، والحلقة تنتهي على قرار مصيري بانتظار رد ليلى على الضغوط المتزايدة.