في هذه الحلقة، يكتشف بسام أن أمه وأخته تعرضتا لاعتداء وحشي من ابن حاكم البلدة. تتفاقم الأزمة عندما يُخبر بأنه لا يمكن مواجهة المسؤولين بسهولة لأنهم يسيطرون على كل شيء. تم العثور على أمه وأخته، لكنهما تعرضا للضرب المبرح من قبل حاكم بلدة الشمال. مدفوعًا بالغضب والاضطراب، يستعد بسام للذهاب إلى دار بلدة الشمال لمواجهة الحاكم، بينما يتصاعد التوتر من خلال تهديدات موجّهة للحاكم الذي يتواطأ مع ابنه. تنتهي الحلقة بإثارة تساؤلات حول نتيجة مواجهة بسام المقبلة وتأثيرها على عائلته ومصيره.