تبدأ الحلقة بتصعيد حيث تواجه سوسن امرأة ضربتها سابقًا، معلنة أنها تغيرت ولن تسمح لنفس الرجل الذي أذلها أن يؤذيها مجددًا. تُظهر سوسن عزيمتها الجديدة على التحول وانتهاء نسخة ماضيها الضعيفة. ينتقل المشهد إلى مستشفى المدينة حيث تستفيق سوسن وسط حيرة وتساؤلات عن حالتها الصحية. تكتشف من الممرضة أنها ليست مريضة بل حامل، مما يفاجئها بشدة. تنتهي الحلقة بصدمة سوسن وهواجسها حول ما يعنيه هذا الخبر لحياتها القادمة، فيما يبقى مصيرها مجهولاً ومتعلقًا بقرارها المقبل.