تفتتح الحلقة بمواجهة بين سوزان وشادي بعدما تكتشف سوزان أن هديته تبدو نسخة أُعطيت لامرأتين، فتشعر بالخداع. شادي يبرر أنه كان مشغولًا بتحضير مفاجأة لذكرى علاقتهما الخامسة ويطلب الصبر 15 يومًا بالضبط. سوزان تتألم أيضًا لتأجيل وعده بزيارة نهر العشاق، ويناقشان رغبتهم بإنجاب طفل. ثم تعلن سوزان أن موعد عمليتها حُدد في أول يناير الساعة الثالثة وتسأله إن سيحضر؛ يعد أنها سيأتي في الموعد. الحلقة تنتهي بوعود شادي وسط شكّ سوزان المستمر بشأن هديته والرحلة، ما يترك مصير العلاقة معلقًا.