مكافحة الظلم - エピソード 1

تبدأ الحلقة بتصوير المدن المتأثرة بعصابات إجرامية تفرق بين الأسر وتدمر البيوت. الشاب كمال، بعد خمس سنوات من تعلّم فنون القتال، يقرر محاربة هذه العصابات الثلاث الكبرى: التنين، المياه السوداء، والنصر، رغم خطورة المواجهة. يُعرض عليه الانضمام لعصابة التنين بعد إصابة زعيمها جبار بجروح تهدد حياته، مع شروط صارمة تفرض عليه الولاء والحذر. في النهاية، يوافق كمال على الانضمام آملاً في استخدام قوتها لهدم العصابات الأخرى، بينما تثار شائعات مروعة عن وفاة جبار، ما يهدد بنهاية عنيفة ومصير مجهول.