مكافحة الظلم - エピソード 4

تبدأ الحلقة بوصول أدهم، زعيم عصابة المياه السوداء، إلى مقر عصابة التنين، حيث يواجه السيدة رهام التي تتساءل عن هدفه. يتوتر الجو بسبب خلافات العصابتين وطموح أدهم في السيطرة على مواقع التنين. أثناء المواجهة، تتصاعد الاتهامات بمحاولة اغتيال مستعرة، ويأمر بدر بإخراج رجل مشتبه به للقتل ككبش فداء. أدهم يمنع تنفيذ العملية، مما يثير تساؤلات عن علاقته بالمجرم الحقيقي الذي دمّر جنازة جبار وحاول اغتياله، ما يترك الصراع معلّقًا بين العصابتين وقرارًا مصيريًا ينتظر التفعيل.