من الظل خرج النور - エピソード 4

جين يعلن أنه وقع في حب فتاة ذات شخصية قوية، ما يهدد خطيبته يوي التي كانت تخفي حدتها لتبدو لطيفة. يوي ترفض فسخ الخطوبة وتعد بأن تمنح نفسه وقتًا لتنسى هذه الفتاة وتُعيده ليقع في حبها من جديد، وتوافق على الانتظار حتى يحقق هدفًا محددًا قبل لقاءٍ لاحق. في القصر تؤمر السيدات بالاستعداد لعودة الجيش إلى العاصمة، والأمير يتأخر في الظهور. شخص آخر يهدد: «سأردّ تلك الطعنة مع الفوائد»، مما يترك مستقبل يوي وخططها لاستعادة قلبه مهددًا بخطر الانتقام وعودة الجيش.