[พากย์เสียง] บังเกอร์สุดท้ายในวันสิ้นโลก 全話一覧

[พากย์เสียง] บังเกอร์สุดท้ายในวันสิ้นโลก - エピソード 1

001

เมื่อสามสิบปีก่อน มนุษยชาติเผชิญกับภัยพิบัติจากยักษ์ เฉิงเฟิงรอดชีวิตมาได้ด้วยระบบเอาชีวิตรอดและพลังกายเหนือมนุษย์ เขาสร้างบังเกอร์ใต้ดินเพื่อปกป้องผู้อื่นและกลายเป็นผู้ปกครองมาโดยตลอด หลังจากทุ่มเทค้นคว้านาน เขาสามารถสร้างเมคาขนาดยักษ์เพื่อต่อสู้กับศัตรูได้สำเร็จและกำลังจะประกาศข่าวดีให้ผู้คนในบังเกอร์รับรู้ อย่างไรก็ตาม ขณะที่เขากำลังเตรียมแจ้งข่าวนี้ ลู่เสวี่ย ผู้บัญชาการคนหนึ่ง พร้อมด้วยฝูงชน ได้ก่อการกบฏและตั้งศาลพิพากษาเขาโดยกล่าวหาว่าเขาเป็นเผด็จการที่หลอกลวงประชาชนด้วยเรื่องวันสิ้นโลกที่ไม่มีจริงเพื่อกักขังพวกเขาไว้ในบังเกอร์ ลู่เสวี่ยเปิดภาพจากวงจรปิดนอกบังเกอร์ซึ่งแสดงให้เห็นสภาพพื้นดินที่สงบสุขและกล่าวหาว่าคลิปวิดีโอภัยคุกคามที่เฉิงเฟิงเคยแสดงให้นั้นเป็นของปลอม ประชาชนที่โกรธแค้นเรียกร้องให้ลงโทษเฉิงเฟิงอย่างรุนแรง แม้แต่เฉิงซิน ลูกสาวบุญธรรมของเขาก็ไม่ยืนหยัดข้างเขา เฉิงเฟิงถูกตราหน้าและถูกประชาชนที่เคยปกป้องต่อต้านอย่างรุนแรง เมื่อพวกเขาต้องการโค่นล้มเขาและออกจากบังเกอร์เพื่อกลับบ้าน เฉิงเฟิงที่ยืนอยู่ต่อหน้าความโกรธเกรี้ยวของผู้คน ได้ขู่ว่าจะส่งพวกเขาที่ต้องการออกไปสู่พื้นดิน ให้กลายเป็นเหยื่อของยักษ์

再生
[พากย์เสียง] บังเกอร์สุดท้ายในวันสิ้นโลก - エピソード 2

002

ระบบบังเกอร์ขาดพลังงานและจำเป็นต้องใช้ชีวิตของผู้ใช้เพื่ออัปเกรด โดยเฉิงเฟิงตัดสินใจเสียสละตนเอง ในขณะเดียวกัน ผู้คนต่างโกรธแค้นและกดดันให้เขาเปิดประตูบังเกอร์เพื่อกลับบ้านเกิด ผู้คนบางส่วนพยายามเข้าไปในบังเกอร์ที่เต็มแล้ว จวงเหยียน ผู้ช่วยของเฉิงเฟิง พยายามเปิดเผยว่าภาพที่ทุกคนเห็นนั้นเป็นภาพจากสามสิบปีก่อน ไม่ใช่สภาพพื้นดินจริง แต่ผู้คนกลับเชื่อว่าทั้งคู่สมรู้ร่วมคิดกัน ลูเหวินเจี๋ยและผู้คนเริ่มก้าวร้าวและสั่งให้จับจวงเหยียนไว้ สถานการณ์ยิ่งตึงเครียดเมื่อผู้คนบางส่วนตั้งใจจะบังคับให้เปิดประตูบังเกอร์เพื่อพิสูจน์ความจริงจากการถ่ายทอดสดการสำรวจดินแดนภายนอก

再生
[พากย์เสียง] บังเกอร์สุดท้ายในวันสิ้นโลก - エピソード 3

003

ในบังเกอร์สุดท้าย เฉิงเฟิงถูกจับและถูกผู้บัญชาการลู่เสวี่ยกับคนอื่นๆ กดดันให้รับสารภาพในข้อหาที่ไม่ระบุ ระหว่างการซักถาม ลู่เหวินเจี๋ยซึ่งเป็นหัวหน้าเสนาธิการ ถูกเฉิงเฟิงเปิดโปงว่าเธอเคยผลักสามีของตัวเองลงไปเป็นเหยื่อล่ายักษ์เพื่อให้ตัวเองได้เข้าบังเกอร์ในอดีต การเปิดเผยครั้งนี้ทำให้บรรยากาศตึงเครียด และฝูงชนเรียกร้องให้ลงโทษเฉิงเฟิง ขณะเดียวกัน หน่วยลาดตระเวนได้ออกไปสำรวจพื้นดินนอกบังเกอร์ ซึ่งเป็นพื้นที่เต็มไปด้วยอันตรายและยักษ์ที่มีสติปัญญาสูง จนกระทั่งมีคนตะโกนว่าการเปิดโปงคำโกหกของเฉิงเฟิงกำลังจะเกิดขึ้น

再生
[พากย์เสียง] บังเกอร์สุดท้ายในวันสิ้นโลก - エピソード 4

004

ลูเหวินเจี๋ยและผู้คนในบังเกอร์พบกับสภาพแวดล้อมที่รกร้างภายนอก ขัดกับเทปบันทึกภาพในอดีตที่แสดงภาพเขียวชอุ่ม สร้างความสงสัยว่าเฉิงเฟิงอาจหลอกลวงเรื่องการสิ้นสุดวันสิ้นโลก ความขัดแย้งปะทุขึ้นเมื่อหลายคนเชื่อว่าข้างนอกปลอดภัยและต้องการอิสรภาพ ขณะที่อาเหยียนและซินเอ๋อร์ยังคงปกป้องเฉิงเฟิง ลูเหวินเจี๋ยตัดสินใจใช้เครื่องสื่อสารติดต่อผู้บัญชาการลู่เสวี่ยเพื่อสำรวจพื้นที่และเตรียมนำผู้คนทั้งหมดขึ้นสู่พื้นดิน ท่ามกลางความขัดแย้งที่ยังคุกรุ่น เงาจอมยักษ์ที่ได้กลิ่นมนุษย์ก็กำลังเข้าหาบังเกอร์ที่เพิ่งเปิดออก

再生
[พากย์เสียง] บังเกอร์สุดท้ายในวันสิ้นโลก - エピソード 5

005

หลังจากการแทรกซึมของกบฏ ฝูงชนถูกปลุกระดมให้เชื่อว่าสภาพพื้นดินภายนอกปลอดภัยและธรรมชาติเขียวชอุ่มแล้ว หัวหน้ากบฏเผยแพร่วิดีโอที่ดูเหมือนจะพิสูจน์ว่าโลกหลังวันสิ้นโลกฟื้นคืนแล้ว ทำให้ชาวบังเกอร์ทั้งหมดเชื่อว่าผู้นำเฉิงเฟิงหลอกขังพวกเขาไว้เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวเป็นเวลาสามสิบปี ชาวบ้านโกรธแค้น เรียกร้องให้ประหารเฉิงเฟิงและจวงเหยียนในข้อหาก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติ ท่ามกลางเสียงเชียร์กองกำลังกบฏ และการนำตัวนักโทษไปแห่รอบบังเกอร์ ขณะที่บรรดาผู้สังเกตการณ์ลึกลับกำลังซุ่มรอให้มนุษย์ออกมาจากที่หลบภัยทั้งหมด เพื่อล่าเป็นอาหาร

再生
[พากย์เสียง] บังเกอร์สุดท้ายในวันสิ้นโลก - エピソード 6

006

หลังการปฏิวัติภายในบังเกอร์ ผู้ปกครองใหม่เฉิงซินและผู้บัญชาการลู่เหวินเจี๋ยกำลังจะลงโทษพ่อแม่ของเธอคือเฉิงเฟิงซึ่งเป็นผู้ปกครองเก่าตามกฎหมาย แม้ปู่ย่าของเฉิงซินจะพยายามคลานเข่าขอชีวิตลูกสาวโดยอ้างความสัมพันธ์และความดีที่ตระกูลมีต่อเธอ เฉิงซินยืนยันกับญาติทั้งสองว่า 'กฎหมายย่อมไม่เห็นแก่ความรู้สึก' และไม่สามารถให้อภัยความผิดของเฉิงเฟิงได้ เธอสั่งให้ทหารลากปู่ย่าที่กำลังร้องไห้ขอนี้ลงไปขังไว้ ขณะที่ความขัดแย้งระหว่างหน้าที่กับสายเลือดยังคุกรุ่น ผู้บัญชาการลู่กลับมองเห็นศักยภาพของพื้นที่แห่งนี้สำหรับการเริ่มต้นอาณานิคมใหม่

再生
[พากย์เสียง] บังเกอร์สุดท้ายในวันสิ้นโลก - エピソード 7

007

หลังจากการต่อสู้ที่นองเลือด เฉิงเฟิงถูกจับกุมและถูกนำตัวไปยังลานประจานโดยกองกำลังต่อต้าน ซึ่งมีซินเอ๋อร์ เป็นผู้นำ พวกเขาระบุว่า เฉิงเฟิงเป็นเผด็จการที่หยิ่งผยอง และเปิดเผยว่าคนอย่าง ด็อกเตอร์จ้าวจื่ออ๋าง คุณหนูติงอี๋ คุณโจวเสี่ยวซี และผู้บัญชาการสื่อเฉียง ล้วนเป็นสายลับที่แฝงตัวอยู่ และช่วยโค่นล้มเขาได้สำเร็จ เหล่าผู้คนยังชี้ว่า เฉิงเฟิงเป็นผู้ฆ่าติงอวี่ พี่ชายของติงอี๋ ที่เสียชีวิตเพราะรู้ความจริงบางอย่างเกี่ยวกับพื้นดิน และพวกเขายื่นจดหมายลาตายของติงอวี่เป็นหลักฐาน พวกเขาประณามเฉิงเฟิงที่ฆ่าพี่น้องร่วมรบเพื่อรักษาอำนาจ และโกรธแค้นจนพร้อมจะลงมือสังหารเขา ติงอี๋ได้รับสัญญาว่าจะได้โอกาสลงโทษเฉิงเฟิงด้วยตัวเองในไม่ช้า บนลานพิพากษา

再生
[พากย์เสียง] บังเกอร์สุดท้ายในวันสิ้นโลก - エピソード 8

008

ท่ามกลางการเตรียมการอพยพออกจากบังเกอร์สุดท้ายในโลกหลังวันสิ้นโลก ผู้บัญชาการลู่เสวี่ยและทีมของเขาได้ค้นพบโอเอซิสที่มีทะเลสาบและพื้นที่ราบกว้างขวาง ซึ่งถือเป็นจุดตั้งฐานที่สมบูรณ์แบบสำหรับกลุ่มผู้รอดชีวิต ในขณะเดียวกัน ณ ลานประหาร ผู้คนต่างรวมตัวกันเพื่อลงประชามติตัดสินโทษเฉิงเฟิง ผู้ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรม ท่ามกลางเสียงเรียกร้องให้ดำเนินการตัดสินอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องผ่านกระบวนการไต่สวนสาธารณะอีกต่อไป ผู้บัญชาการลู่ซึ่งยังคงสงบเยือกเย็นท่ามกลางบรรยากาศเร่งรีบนี้ สั่งให้ทีมสำรวจพื้นที่รอบโอเอซิสต่อโดยเร็ว เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการย้ายถิ่นฐานครั้งใหญ่ของทุกคนในไม่ช้า

再生
[พากย์เสียง] บังเกอร์สุดท้ายในวันสิ้นโลก - エピソード 9

009

ผู้ปกครองและกลุ่มผู้รอดชีวิตในบังเกอร์กำลังตัดสินโทษประหารเฉิงเฟิง ที่ถูกกล่าวหาว่าขังทุกคนไว้เพื่ออำนาจของตนเอง หนึ่งในพวกเขาเสนอให้แขวนคอเฉิงเฟิงไว้ในบังเกอร์ แล้วระเบิดทางออกทิ้ง ปล่อยให้มันต้องเผชิญกับความตายอย่างช้าๆ ในโลกใต้ดินอันมืดมิดตามลำพัง หลังจากได้รับเสียงสนับสนุนจากผู้คนจำนวนมาก ท่านผู้ปกครองก็ตัดสินใจลงโทษเฉิงเฟิงด้วยวิธีนี้ พวกเขาจึงออกจากบังเกอร์กันทั้งหมด พร้อมกับสั่งระเบิดทำลายทางเข้าบังเกอร์อย่างถาวร ปล่อยให้เฉิงเฟิงถูกทอดทิ้งอยู่ในกับดักที่มันสร้างขึ้นเอง

再生
[พากย์เสียง] บังเกอร์สุดท้ายในวันสิ้นโลก - エピソード 10
ロック

010

วันสิ้นโลกใกล้เข้ามา เฉิงเฟิงเสียสละอายุขัยเพื่อรักษาความปลอดภัยให้กับผู้รอดชีวิตในบังเกอร์แห่งหนึ่ง เป็นเวลาสามสิบปีที่เขาปกป้องมนุษยชาติไว้ในที่กำบัง อย่างไรก็ตาม ความไว้วางใจและความเสียสละของเขาถูกหักหลังอย่างแสนเจ็บปวด เมื่อเฉิงซิน ลูกสาวบุญธรรมผู้ไม่รู้คุณ กับลู่เหวินเจี๋ย ชายผู้ทะเยอทะยานและหลอกลวง ได้ร่วมมือกันปลอมแปลงหลักฐานเทปบันทึกภาพชีวิตบนพื้นผิวโลก สร้างเรื่องโกหกเพื่อยุยงผู้คนให้หันมาคัดค้านเฉิงเฟิง ผู้คนที่หลงเชื่อต่างโกรธแค้นและผลักดันให้เขาถูกประหารชีวิต ก่อนจะบุกทำลายทางเข้าบังเกอร์และมุ่งหน้าไปยังโลกภายนอกด้วยความหวังในโอเอซิสอันงดงาม แต่สิ่งที่รออยู่กลับกลายเป็นกับดักสุดสยองที่ยักษ์และลู่เหวินเจี๋ยวางไว้เพื่อขังและฆ่ามนุษย์ เมื่อยักษ์เผยธาตุแท้และเริ่มเข่นฆ่าอย่างโหดเหี้ยม ความสำนึกผิดและความสิ้นหวังก็นำมาซึ่งความโศกเศร้า ณ จุดจบที่ไม่มีทางออก เฉิงเฟิงซึ่งครอบครองเทคโนโลยีหุ่นเกราะขั้นสูงต้องตัดสินใจครั้งสำคัญ: เขาจะก้าวข้ามความเจ็บปวดและความแค้นส่วนตัว เพื่อลุกขึ้นปกป้องเผ่าพันธุ์มนุษย์อีกครั้งหรือไม่

再生