ホテルの社長が暴力を振るった従業員を厳しく処分し、彼らをホテルから追放すると宣告する。社長はどんな事情でも暴力は許されず、関係する事業からも採用しないと告げる。一方、別の従業員が退職手続きを進めようとするが、彼女の外見が職員のイメージにそぐわないとして職務継続を拒否される。物語は、池小夜の所在を確認する声で締めくくられ、次の展開を予感させる。