クビになったデザイナー、再び輝く時 - エピソード 5

解雇された元デザイナーの女性は、自分こそが会社を何度も救ったと主張するが、取締役会は新たな若い才能を求めている。一方で、ミアがミラノコレクションを立て直したと認められ、その功績が焦点となる。元デザイナーは自分がシグネチャーデザインの伝授者であると述べ、ミアがそれを裏切ったことを非難する。二人の間で信用と功績をめぐる対立が激化し、関係は壊れつつあるが、今後の展開が不透明なまま終わる。