クビになったデザイナー、再び輝く時 - الحلقة 8

仕事を失ったシングルマザーの元デザイナーは、今の一番重要な課題が赤ちゃんであることを理由に、保育室付きの役員室を提案される。彼女はヴィクトリアのトップ、ヴィンセントと偶然対面し、かつての敵対企業のオフィスを訪れた理由を説明する。ヴィンセントは給料3倍、コーナーオフィス付きの好条件を提示し、彼女を再起の場へ誘うが、彼女の仲間からは時代遅れのセンスを指摘される。対話でヴ ィクトリア作品の最新ファッションを身にまとっている事実が明かされ、彼女の立場が揺らぎ始める場面で終わる。