（吹替版）この世の何処にも俺の居場所はない - ตอนที่ 2

俊言は刑務所から出所し、彼を送り迎えする林家の親族たちと対立する。彼は自分の居場所を否定し、家がないことを訴える。林家の親族は過去の事件を責め、俊言の刑務所入りは家族の手によるものと告げるが、彼らは和解の証として早期釈放をもたらしたと伝える。俊言は複雑な感情を抱えつつ、彼らの善意を素直に受け入れられずにいる。エピソードは、俊言の居場所への葛藤と家族関係のもつれを露わにしつつ終わる。