（吹替版）ヤクザはもう飽きた、今日から優等生だ - エピソード 5

葉は学校に通い始めるが、元ヤクザ仲間が頻繁に現れ、彼の新しい生活に波風を立てる。葉は周囲の挑発に動じず、強がりながらも冷静さを保つが、仲間たちは彼の変化を怪しむ。葉の友人たちは彼に行動の先をよく考えるよう促し、今後のトラブルを警戒する。そんな中、葉が学校で古い道具を使っているのを見て、周囲は驚きと戸惑いを隠せない。そして、入学テストが始まり、葉たちは予想外に難解な試験問題に戸惑いを見せる。エピソードは葉の新生活の試練を予感させて終わる。