- Obtener la APP Escanea el código para mirar en la aplicación
（吹替版）偽りの愛に縋った十年 Episodio Completo
001
恩人であり恋人でもある凌夜は、借金返済のために闇市に売られた蘇星瀾を10年間守り続け、彼女を自分のものと宣言し庇ってきた。昼は彼の部下として働き、夜は凌夜と過ごし絆を深めるが、凌夜は叶わぬ片思いの女性・白詩詩への想いを断ち切れずにいた。そんな中、凌夜は蘇星瀾に詩詩の婚約を阻止するため、謝行雲に薬を盛って醜態を見せる作戦を命じる。蘇星瀾はこの指示を受け入れ、複雑に絡んだ三角関係の行方が緊迫する。
002
主人公の女性は、十年もの間、ある男に尽くしてきたが、彼女は彼の初恋の相手を振り向かせるための道具に過ぎなかったことに気づく。彼は外面だけを取り繕い、女性に男性に触れさせるなと厳命する。だが翌日、罪悪感から彼は限定ダイヤのネックレスを彼女に自ら掛ける。女性は複雑な思いを抱えつつ、彼と共に彼の元婚約者・詩詩の帰国を迎えに行く準備を始める。関係の本質が揺らぐ中、三者の再会が差し迫る。
003
凌夜はいつも冷静だが、白詩詩が数分遅れるだけで珍しく焦りを見せる。彼の元妻は白詩詩を愛人と誤解し嫉妬するが、凌夜は彼女を付き人としてしか見ていなかった。元妻は凌夜の態度に失望し、彼の冷たい視線に畏怖を失う。凌夜はかつての信頼を失いながらも、白詩詩を使って危険な男・謝行雲への接近を試みる。彼女は限定の時計を謝行雲に届ける使命を負い、一方で凌夜との壊れた関係の現実を悟る。エピソードは謝行雲の危険性を示しつつ緊迫した状況のまま終わる。
004
謝行雲が白詩詩と初めて直接会う。白詩詩は海外帰国の贈り物として白磁の特別な腕時計を謝に渡し、そのセンスに驚きを見せる。謝は贈り物が自分への返礼だと知り喜ぶが、首の傷を隠せることに気づく。さらに、来週の迷夜のパーティーへの出席を問われ、謝は参加を決めるが、本当に会いたいのは白詩詩だと告げる。二人の関係を揺るがす微妙な感情の交錯が暗示されたまま場面は終わる。
005
薬師の師匠が首の傷を隠すために渡した品物を蘇星瀾が持ち帰るが、彼の恋人がそれを身につけることをある男は拒絶する。蘇星瀾は師匠の指示でしばらく静かなホテルに滞在し、戻る恋人を待つことに。毒を盛る最後の仕事で十年の恩を返そうと決意する一方、星瀾は恋人が危険な男・謝行雲に絡んでいることに気づき、離れている間も不安を募らせる。彼の胸のざわつきは次の行動への伏線となる。
006
謝さんが凌さんに代わって訪問し、星瀾に会うが、星瀾は謝さんに絶対に触れさせないよう厳命する。謝さんはネックレスを忘れてきたと告げつつ、一杯飲ませてほしいと希望し、星瀾の警戒をかき立てる。謝さんの飲み物が思いのほか早く効き、星瀾は具合を悪くし、謝さんを上に案内され休むことになる。星瀾は内心で、星瀾が謝さんに触れるはずがないと自問し、状況は緊迫のまま先が見えなくなる。
007
凌夜は星瀾に、目の前の状況を見せるために謝行雲と密会するよう指示する。星瀾は凌夜の強引なキスに対し複雑な感情を抱えながらも、今回は自分のために踏み出したいと決意を見せる。凌夜は白詩詩に見せるための芝居だと説明しつつも、星瀾の行動に焦りを感じている。一方、謝行雲が他の女性と寝るはずがないと考える凌夜の計画には次の展開が控えている。緊迫した状況が続き、星瀾の選択が物語の鍵を握る。
008
十年前、彼は深淵から彼女を救い上げ、鋭い刃へと鍛え直した。夜ごと枕元で従順な恋人を演じ、宝石や寵愛で飢えた心を満たした。彼女はそれを愛だと信じ、彼だけが自分の光だと思い込んだ。だが、彼の初恋が戻った日、彼はためらいなく薬包を彼女に手渡し、「別の男を落とせ」と命じる。刃のように冷たい命令に、彼女は初めて自分が道具であったと悟る。涙も出ないほど心が崩れ落ちる中、彼の最後の教えを静かに受け取る。その瞬間、破れた気持ちはしぼみ、ようやく彼を完全に諦める決意が生まれる。
009
十年前、彼は深淵から彼女を救い上げ、鋭い刃へと鍛え直した。夜ごと枕元で従順な恋人を演じ、宝石や寵愛で飢えた心を満たした。彼女はそれを愛だと信じ、彼だけが自分の光だと思い込んだ。だが、彼の初恋が戻った日、彼はためらいなく薬包を彼女に手渡し、「別の男を落とせ」と命じる。刃のように冷たい命令に、彼女は初めて自分が道具であったと悟る。涙も出ないほど心が崩れ落ちる中、彼の最後の教えを静かに受け取る。その瞬間、破れた気持ちはしぼみ、ようやく彼を完全に諦める決意が生まれる。
010
十年前、彼は深淵から彼女を救い上げ、鋭い刃へと鍛え直した。夜ごと枕元で従順な恋人を演じ、宝石や寵愛で飢えた心を満たした。彼女はそれを愛だと信じ、彼だけが自分の光だと思い込んだ。だが、彼の初恋が戻った日、彼はためらいなく薬包を彼女に手渡し、「別の男を落とせ」と命じる。刃のように冷たい命令に、彼女は初めて自分が道具であったと悟る。涙も出ないほど心が崩れ落ちる中、彼の最後の教えを静かに受け取る。その瞬間、破れた気持ちはしぼみ、ようやく彼を完全に諦める決意が生まれる。