（吹替版）最後の賭け - 第5集

父親の陸坤は既に2万円以上負けているギャンブルで賭け金を増やそうとしていた。息子が止めようと注意すると、陸坤は怒りを露わにし息子のせいだと責める。隣にいる女性も父親に賛同し、彼の落ち着きのなさを非難するが、陸坤はそれを無視して賭けを続行。緊迫した賭けの場面で息子が再度止めようとしたが、父親は最後の金で勝負しようとして物語は次の展開へとつながる。