（吹替版）舞が終われば、愛も消えた - エピソード 8

ダンサーの傅憑笙は仲間に濡れ衣を着せられ、ダンス協会から除名の危機に直面している。協会は彼女の謝罪と離婚を迫り、同僚も圧力をかけるが、傅は過ちを認めず謝る気はないと言い張る。彼女の拒否は協会の風紀を乱すと非難され、ダンサー人生の終焉を告げられる。傅はただ縁を切りたいと告げ、次の進路として海外への招待の話も浮上するが、彼女の決断が今後の運命を大きく左右する展開で終わる。