（吹替版）賭け師の復讐 - エピソード 8

高勁は弟の借金返済のために柳玉卿のカジノで連勝を続け、店を混乱させる。柳社長は彼の素性を調べ、高家の長男だと判明するが、借金や人質の解放には応じられないと言い張る。高家の関係者は勁の行動を心配し止めようとするが、彼は家族への想いと恨みを抱きつつ、勝負を続ける決意を固める。柳は高家との対立を激化させ、次の一手を示唆する。物語は勁の賭けが家族と自身の運命をどう変えるのかという緊迫した局面を迎える。