テイラーは夫ダニエルの5年間にも及ぶ浮気を知り、ショックを受ける。ダニエルはそれでもソフィアと一緒になると誓うが、テイラーは彼の嘘と隠し事に激しく抗議する。ダニエルはソフィアの姉への興味のなさを理由に浮気がバレなかったと語りつつ、もし自分が女性好きだったらどうするかと挑発する。テイラーは許さないと強く決意し、ダニエルは彼女を丸め込もうと試みるが、その関係は崩れ始める。未解決のまま新たな対立が残された。