如龍が道を通るために立ちふさがる男たちに一曲歌うよう強要される。最初は拒むが脅しに屈し、彼らの前で大きな声で歌い始める。彼の歌声に驚いた男たちは称賛し、スターになれると持ち上げるが、通行を許すかは手下次第だと告げる。状況は一時的に和やかになるものの、如龍が本当に通ってよいのかは依然不透明なままで終わる。