夜中に部屋で住人の林溪とその母が大家に立ち退きを命じられる。大家は霍グループの社長・霍知珩が土地を買ってショッピングモールを建てるため今夜中に出て行けと告げる。母は娘の妊娠を責め、仕事や結納を理由に実家へ帰らせようと脅す。林溪は正社員になってこの泥沼から抜け出したいと訴える。そこへ霍知珩が現れ、彼女のデザイン画を見つけて一言「乗れ」と言い残し車に乗せるところで幕が降りる。