慟哭の残響 - Episódio 5

警察は観光地で発見された拷問を受けた若い女性の遺体を調査している。一方、被害者の娘ベラは家族と対立し、家を出て連絡も絶っていた。母親はベラの無事を案じつつも、彼女の行動に疲れを感じている。遺体の鑑定結果からは死因が特定できず、犯人は逃走中で警戒が強まる中、家族の間には深い溝が生まれていた。最後に、母親はベラが既に亡くなっていることを告げ、物語は衝撃の事実で幕を閉じる。