首席監察医の江は、彼女が不在の間に解剖を進めたことで周の家族から激しい非難を受ける。周は家族の感情を察しつつ、自身の方法で真実を追求し続けるが、江は周が成果を奪ったと疑いを向ける。特に死者の胃の残留物に関する報告書の記載を巡り、二人の間で緊張が高まる。周は事実を告げずに内部で何かを隠しており、その秘密が次の争点となる。厳しい対立が残るまま、双方の真意が明かされずエピソードは終わる。