À l'Ouest, un phœnix libéré - Episódio 9

Sarah apprend que trois foreuses ont été installées sur le puits de pétrole qu'elle a découvert, ravivant l'espoir économique pour son pays. Elle reçoit régulièrement des lettres de Ninon, une femme proche de son frère décédé, qui lui propose de visiter les terres de l'Ouest et lui confie un collier laissé par son frère. Malgré des conditions difficiles, Sarah envisage ce voyage avec hésitation. Sous la pression de son entourage qui lui rappelle que cette expédition est sa dernière chance de promotion, elle doit décider rapidement si elle participera à la mission imminente aux terres de l'Ouest.