أنا وخدامي الشيطانيين الأربعة - エピソード 5

تبدأ الحلقة بمحاولة السيطرة على شيطان عنيف يُدعى ييجارد، حيث يخوض البطل صراعاً حاداً بين حياته واحتمال الهزيمة. تظهر امرأة تعلن نفسها سيدته وتعرض المساعدة لإنقاذه، لكنها تشترط مرافقتها إلى القلعة والمساعدة في اجتياز اختبار التحكم بالشيطان. يخشى البطل من الخداع لكنه يوافق مضطراً ليحمي حريته وينتقم من الخائن. يُرفع مستوى مهارته في التحكم بالشيطان، في حين تستمر الضغوط الخارجية بعدم القبض على بعض الأعداء، مما يترك عدة احتمالات مفتوحة للمعركة القادمة والتحديات المقبلة.