الأم العميلة في طريق الثراء - エピソード 6

في بيت العائلة تتصاعد مواجهة حين تطلب ابنة أو شاب من والدته أن تضربه ويتبنى أحد الحاضرين موقف الدفاع: "لا تضربي زوجتي" و"لن أطلقه". الاتهام بأن هناك رجلاً تزوج الابنة بعد خداع يصل للنقاش، ويهدد الشخص المغلوب على أمره بالرحيل. الأوامر الجسدية لرفع الرأس والوقوف مستقيماً تتبدل باستغراب لأن الضرب لم يحدث، ويتحول الصراع إلى شك هويتي عندما يسأل الزوج زوجته إن كانت المرأة فعلاً أمهم؛ الرد أنها تبدو كذلك لكن أسلوبها تغير. الحلقة تنتهي على تردد الأسرة وضرورة قرار فوري.