الابنة الشرعية لا تتسامح مع الشر - エピソード 5

عادت فتاة تتسم بالجرأة إلى القصر الذي تهدد فيه بمن يضايقها بعقاب شديد، وتطالب بتغيير قواعد القصر القاسية التي فرضتها السيدة حليمة. تواجه صراعا مع شقيقتها التي تحاول تهدئتها والتوسط مع والدهما الوزير، حيث تحثها الأخيرة على احترام الألقاب والألفة بين العائلة. تشهد الحلقة تصاعد الخلاف مع تهديدات متبادلة تبرز توتر العلاقة، وتنتهي بتأكيد الفتاة على أنها ستجعل الجميع يندمون على قرار إعادتهم لها، ما يترك الحلقة متوترة وغير محسومة حول مستقبل التوترات في القصر.