التراب يعود… ونجوم الجنرالات تحكم العالم - エピソード 2

تبدأ الحلقة بصراع بين رجل حالي في الجيش وعائلته، حيث يُطلب منه التخلي عن إنجازاته العسكرية لصالح أخيه الذي سيخضع لتدريب عسكري متقدم. يُكشف أن الرجل جُلب من دار أيتام كجزء من خطة عائلية لتعزيز نفوذ الأخ الأصغر، وكان مجرد أداة لتحقيق أهداف العائلة، خاصة والدهم. يتصاعد الخلاف حين يرفض الرجل التنازل ويعلن تمرده، مقطعًا كل علاقاته مع عائلة زاهر، متمردًا على خطة الوراثة والتوريث للمنصب القائد العام للشمال. في النهاية، تترك الحلقة تساؤلًا قويًا حول خياراته المستقبلية بعد الانفصال المفاجئ.