الحارس الذي أصبح أسطورة - エピソード 3

تبدأ الحلقة بمواجهة بين رجل وشابة تُدعى السيدة قمر، حيث يتهمها الرجل بمضايقته ويحاول تهديدها بعدما أنقذها من قناص بعيد. ترفض السيدة قمر الاتهامات وتصّد الموقف بثقة، مؤكدة أن القناص بعيد جدًا ولا يمكن رؤيته. تتلقى السيدة قمر مهمة جديدة تتمثل في قطع يدها اليمنى، وهو أمر تقبله ببرود. تصف الرجل بيدٍ حقيرة وتحذر الجميع من الاقتراب منها، مؤكدة قوتها بالقول: "أستطيع سحقكم جميعًا بإصبع واحد." تنتهي الحلقة على هذا التهديد الذي يخلق حالة من التوتر والانتظار لما سيحدث لاحقًا.