الحارس الذي أصبح أسطورة - エピソード 8

تبدأ الحلقة بمواجهة حامية بين امرأة ورجل أصبح حارسها الجديد بعد أن رأى جسدها عاريًا، مما يثير سخطها وتساؤلاتها عن نواياه. يكشف الرجل عن وجود تهديد خطير إثر مقتل قاتل في الليلة السابقة، ما يُبرر قراره منحها إجازة مؤقتة للحماية. تستعرض المرأة مشاعرها المعقدة تجاه العلاقات مع الرجال، مؤكدة استقلاليتها. في نهاية الحلقة، يتجول الحارس في المدينة ليستقصي الوضع، ليشعر بحركة غامضة تمر من قربه، لكنه يرفض أن يعطيها أهمية، مما يترك الأمر معلقًا بتهديد محتمل قادم لم يتم الكشف عنه بعد.